Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/default-widgets.php on line 29 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/default-widgets.php on line 32 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/default-widgets.php on line 35 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/default-widgets.php on line 38 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/default-widgets.php on line 41 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/default-widgets.php on line 44 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/default-widgets.php on line 47 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/default-widgets.php on line 50 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/default-widgets.php on line 53 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/default-widgets.php on line 56 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/default-widgets.php on line 59 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/default-widgets.php on line 62 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/default-widgets.php on line 65 Warning: include(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-settings.php on line 426 Warning: require(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/themes/wanderer/functions.php on line 79 Warning: require(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/themes/wanderer/functions.php on line 80 Warning: require(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/themes/wanderer/functions.php on line 81 Warning: require(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/themes/wanderer/functions.php on line 82 Warning: require(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/themes/wanderer/functions.php on line 83 Warning: require(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/themes/wanderer/functions.php on line 84 Warning: require(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/themes/wanderer/functions.php on line 85 Warning: require(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/themes/wanderer/functions.php on line 50 Warning: include(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/themes/wanderer/inc/updater/theme-updater.php on line 9 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/class-requests.php on line 146 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/class-requests.php on line 146 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/class-requests.php on line 146 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/class-requests.php on line 146 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/class-requests.php on line 146 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/class-requests.php on line 146 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/class-requests.php on line 146 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/class-requests.php on line 146 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/pronamic-issuu/pronamic-issuu.php on line 62 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/pronamic-issuu/pronamic-issuu.php on line 63 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/pronamic-issuu/pronamic-issuu.php on line 64 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-blog-header.php on line 19 Warning: include(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/template-loader.php on line 74 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/template.php on line 688 “Los Hermanos Musulmanes sufren el delirio de Don Quijote” – Francisco Carrión Warning: include(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/themes/wanderer/header.php on line 25 instagram arrow-down Warning: require(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/template.php on line 690 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/template.php on line 688
Francisco Carrión

HISTORIAS

Warning: require(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/template.php on line 690

“Los Hermanos Musulmanes sufren el delirio de Don Quijote”

Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939 Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/pope/lib/class.component_registry.php on line 939

[pullquote]

ALAA AL ASWANY

Novelista e intelectual egipcio

[/pullquote]

 

“La democracia es la solución”. El aforismo sirve desde hace años como colofón a la columna que Alaa al Aswany (El Cairo, 1957), el novelista más reconocido de Egipto, firma semanalmente en la prensa árabe. El autor de El edificio Yacobián, obra maestra de la narrativa contemporánea en Oriente Próximo, aborrece a los Hermanos Musulmanes y su lema histórico: “El islam es la solución”. Educado en el liceo francés y revolucionario militante, este dentista socarrón e hiperactivo –con su producción literaria traducida a más de 30 idiomas– luce batín y recibe a EL MUNDO en la pequeña clínica dental que aún regenta en El Cairo. Desde la última visita, ha aprendido algo de español. “Estamos en el tiempo de la verdad. El islam es una gran religión pero no puede ofrecer un modelo de Estado”, dice.

Pregunta.– En dos años y medio Egipto ha vivido dos revoluciones y usted ha sido uno de sus cronistas. ¿Qué diferencia ambos hitos?

Respuesta.– Creo que las revoluciones no son instantes sino periodos de tiempo. La del 30 de junio fue la segunda oleada, la corrección a un camino que se extravió por culpa del anterior Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas y los Hermanos Musulmanes. Ambos lo echaron a perder en el referéndum de marzo de 2011.

P.– Fue muy crítico con la tutela militar de la primera transición. ¿Por qué confiar ahora en el ejército?

R.– Lo vivido hasta ahora nos ha enseñado que no existe confianza absoluta en ninguna institución. Pero estoy seguro de que a Abdelfatah al Sisi [comandante de las fuerzas armadas] sólo le mueve el sentido de responsabilidad. No creo que exista ningún general dispuesto a gobernar Egipto después de la experiencia de la Junta Militar. La Hermandad les dio más de lo que habían pedido en la Constitución. Han acabado interviniendo por sentido de Estado.

P.– En cuestión de 12 meses Mursi ha logrado que millones de descontentos se movilicen…

R.– Estoy muy impresionado por el pueblo egipcio. Jamás imaginé que deshacerse del ideario de la Hermandad llevara sólo un año. Los islamistas tienen una gran influencia entre la gente sencilla, pero en estos meses incluso los analfabetos han comprendido que la religión y la Hermandad son realidades diferentes. Unos 30 millones de manifestantes, musulmanes y cristianos, han rezado estos días en la calle y han lanzado a los Hermanos un mensaje muy poderoso: ‘Nosotros conocemos nuestra fe y vosotros la usáis para jugar en política de un modo muy sucio’. Ha sido una victoria formidable.

P.– Y Mursi no escuchó pero se terminó marchando a la fuerza…

R.– No era un presidente legítimo desde la declaración del 21 de noviembre. Imagine que el presidente español, elegido en las urnas, emite una mañana un decreto que establece que sus deliberaciones están por encima de la ley y la Constitución. Si eso sucediera en España, el jefe del Ejecutivo no duraría ni un día en su despacho. Mursi perdió el resto de su crédito en las torturas y los abusos de la policía. En su año de mandato, murieron 134 manifestantes y otros 3.400 fueron arrestados.

P.– Los acontecimientos han colocado a la Hermandad en una difícil encrucijada…

R.– Así es. La cofradía ha actuado como Don Quijote y ha vivido en un mundo virtual y delirante. Sus miembros están obsesionados con la Historia, se consideran la voz de Dios y hasta ahora han negado la realidad. Es la hora de la verdad para un islam político que al ser aplicado causa tensiones en la sociedad. Lo sucedido les va a obligar a evolucionar hacia un partido de derechas clásico. Es más que evidente que existe un conflicto interno. Sus militantes empiezan a ser conscientes de que la estrategia de su cúpula resulta terrible. Su retórica está empujando a sus bases hacia la muerte. La jerarquía es atroz. Nunca verá a los hijos de Shater, Mursi o Badía [gerifaltes del grupo] luchando en la calle.

P.– El movimiento denuncia que la mano negra de la dictadura de Mubarak ha movido los hilos del ocaso de Mursi…

R.– Hay tres categorías en las masas que pidieron su caída: revolucionarios que querían recuperar el pulso de la revolución; felul (remanentes del régimen de Mubarak) y gente corriente, que son la gran mayoría. Era una multitud harta de las mentiras de los islamistas que votó por ellos y descubrió luego que son gánsteres con tendencia a los pactos indecentes.

P.– ¿Pueden los nostálgicos de Mubarak secuestrar la transición?

R.– Sí. La revolución se enfrenta a dos amenazas: el regreso de los militares al poder, un escenario que no veo plausible, y la vuelta de un viejo régimen que sigue intacto. La segunda posibilidad es extremadamente peligrosa porque la estructura de la dictadura fue preservada por la Junta Militar y Mursi, la marioneta que trató de pactar con ellos. Durante el segundo día en palacio el ex presidente dijo que no quería saber nada de la reforma policial. Fue un error estratégico brutal porque el viejo régimen nunca confió en la Hermandad y perseguía su propio objetivo de recuperar el poder y preservar sus negocios multimillonarios.

P.– Quizás entonces a principios del próximo año, las elecciones presidenciales bendigan a un hombre de Mubarak como Ahmed Shafik…

R.– Todo depende de como se desarrolle el proceso. Las presidenciales de 2012 no fueron válidas. Los dos candidatos hicieron circular millones de libras egipcias a pie de calle. No me preocupa quién sea el elegido, sino si por fin se logra el objetivo de construir un Estado democrático. Cualquier democracia puede tener presidentes pésimos, pero al menos son elegidos en elecciones transparentes y justas.

P.– La guerra civil no resuena en el horizonte…

R.– El país está polarizado pero una contienda así sólo es posible cuando el ejército es muy débil como sucede en el Líbano o está muy politizado como ocurre en Siria. Los egipcios tenemos un ejército que no es débil ni está politizado. Sin su intervención, la situación sería mucho más delicada de lo que lo es ahora.

P.– ¿Para cuándo la reconciliación entre egipcios?

R.– Se requiere primero que los islamistas entiendan que no son depositarios de la verdad absoluta y ese trámite llevará tiempo. No se puede lograr la reconciliación sin justicia ni democracia. Los españoles son afortunados. Me hubiera gustado que Egipto tuviera una figura como la del Rey Juan Carlos. La transición desde la dictadura de Franco a la democracia tuvo un precio ínfimo en vidas humanas.

Warning: require(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/template.php on line 690 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /var/www/vhost/franciscocarrionmolina.es/home/html/web/wp-includes/template.php on line 688